فيلم Bridge To Terabithia مترجم

جسر إلى تيرابيثيا هو فيلم أمريكي من إخراج غابور كسوبو،صدر 28 مارس 2007. السيناريو مقتبس من رواية كاثرين باترسون بعنوان جسر إلى تيرابيثي
ا
الحياة ليست سهلة لجيس، صبي وحيد الذي تعاني عائلته صعوبات مالية كبيرة. في المدرسة،و كان تخويف جيس من قبل اثنين من الفتيان في صفه وفتاة تدرس في الرابعة وكان يشتغل برسم لهروبه من مشاكل والديه وكان يصادق جارته جديدة، ليزلي، ابنة زوجين من الكتاب وكانوا يكافحون من اجل بقائهم في المدرسة معا حيث ابتكروا عالم وهمي تيرابيثيا، للفرار من الواقع القاسي من الحياة اليومية. إلى أن ذلك اليوم الذي توفيت فجأة ليزلي.انهار جيس، بموت صديقته،وواجه هذا الواقع بشجاعة.
المخرج: جابور كسوبو
العنوان الأصلي: Bridge to Terabithia
العنوان الفرنسي: Le Secret de Terabithia
عنوان كيبيك: Le Pont de Terabithia
المنتجين: لورين ليفين، هال ليبرمان، ديفيد باترسون
التصدير والتوزيع الدولي: بوينا فيستا صور،  الولايات المتحدة؛ والت ديزني، الولايات المتحدة؛ سوسيتيه نوفيل دي التوزيع (SND)،  فرنسا
الإنتاج: والت ديزني،  الولايات المتحدة؛ والدن ميديا،  الولايات المتحدة
الكتاب: جيف ستوكويل، ديفيد باترسون
وفقا لأعمال كاثرين باترسون
المصور السينمائي مايكل تشابمان
المحرر: جون جيلبرت
أول مساعد مدير: تود أماتو
صدر 28 مارس 2007
إنتاج عام: 2007
الشكل: اللون
شكل الصوت: DTS
مقياس العرض: 1.85: 1
تنسيق الإنتاج: 35 مم
الميزانية: 20000000 $